lactoriacornuta: Edward Gory.Gentleman (Default)
Начало эмиграции:Рим-Ладисполи.




2 недели в Вене промелькнули так быстро,что мы их почти и не
заметили. А потом...потом начались наши "римские каникулы".
Поздний вечер,конец сентября 1980 го года.
Нас посадили на поезд,который идет в Италию.Read more... )
lactoriacornuta: Edward Gory.Gentleman (Default)
polenova (polenova) wrote,
2009-03-15 02:07:00

У меня тоже круглая дата
:::::::::::::::::::::::::::::::::
Под воздействием воспоминаний bgmt и mbla впомнила, что у меня с эмиграцией дата тоже круглая - 1 марта исполнилось 20 лет, как я приехала в Америку. По этому поводу собрала все свои расбросанные по ЖЖ записки о Вене и Риме в хронологическом порядке. Я Только исправила ошибки, которые заметила. Большинство из вас все это читала, но все-таки - пусть будет. Там многого не хватает, но дописывать я не стала, лень, может потом. Замечательного документа "виза выездная обыкновенная" у меня не сохранилось. Общий грустный тон вызван тем, что на меня сразу после отъезда накатила совершенно необъяснимая депрессия, наверно, сказалось напряжение перед отъездом. Описаний Италии тоже нет, хотя Италия сказочно хороша. Кто читал - не смотрите, там нет ничего нового, просто все собрано в одном месте. Получилось очень длинно.Read more... )
lactoriacornuta: Edward Gory.Gentleman (Default)
Красное и белое вино.

:::::::::::::::::

Первые 10 дней эмиграции мы провели
в Вене..Чудесное было
время,и стояла ко всему прочему изумительно
теплая,мягкая погода.
После 10 дней в Вене,мы приехали в самом
конце сентября на поезде из
Вены в Рим.
В Риме мы пожили в каком-то пансионе дней 6-7,а потом
переехали в маленький городок Ладисполи,Read more... )
lactoriacornuta: Medieval man with the manuscript (Medieval man with the manuscript)
Золотая рыба с пятнистым хвостом

Из цикла «Эмигрантские сказки»

В. ЛеГеза

Ладисполи - замечательный городок! Во-первых, он находится в Италии. Это уже само по себе здорово. Во-вторых, он стоит на самом берегу Тирренского моря. (Правда, песок на этом берегу почему-то черный, вулканический, как будто по золе ходишь). И в-третьих, - там всегда тепло. То есть летом жара и пекло, и находиться там совершенно невозможно, еще хуже, чем в Одессе в конце августа. Но в январе, когда мы прилетели, было замечательно. Все деревья, в основном пальмы, стояли зеленые. Солнце светило вовсю, и даже розы цвели кое-где на кустах. Купаться было нельзя, а гулять - сколько угодно.Read more... )
lactoriacornuta: Edward Gory.Gentleman (Default)
Разговаривая с Андреем в одном из
своих постов--о наших первых днях
в США,я подумал вот о чем.

а не написать ли мне именно пост о
чувствах наших тогда?
что мы чувствовали,что мы ощущали?
и т.д...

::::::::::::::::


Разумеется чувства эти(даже и
при схожем опыте и эмиграции)
у разных людей были..м-мм..
РАЗНЫМИ.

Поэтому могу говорить только о том,что
чувствовал я сам...о своем опыте
и впечатлениях.

Помню такие вот впечатления: поражающая меня чистоТА
(особенно,по сравнению с СССР) в
Австрии..на улицах,в аэропорту,.даже в туалетах..
Вежливость людей..это вообще нас,
привыкших к хамству ВЕЗДЕ,просто
шибало с ног...
;-)))



Ощушение того,что мы уже - не в
КЛЕТКЕ.,что мы-не ИХ.
Что наша жизнь
(какой бы трудной она ни будет) принадлежит НАМ.

Помню,как Ефим ,когда по интеркому в
самолете Ty-134 сообщили,что
"самолет вошел в государственные
границю Австрии"..и Ефим открыл бутылку
экспоортной водки (на продажу) и с
криком---Мазл Тов!!!== стал
разливать в стаканчики
вопдяру --всем желающм..Интересно,где он
сейчас,этот Ефим?

Помню,как мы слегка прибалдели от:
--оргромного и неисчерпаемого изобилия продуктов(и каких!1)
-обуви
--одежды
-электроники выставленной часто прямно
снаружи магазинов..и НИКТО это не ворует..
все цивилизованно.


Помню чувство абсолютного раскрепощения,
свободы..какой-то нереальной даже.
как птица,которую выпустили из клетки.
а еще помню,как мы улыбались ....
нам даже писали родственники,когда получили наши письма
с фотографиями из Австрии : какие у
Вас всех-чудесные раскрепощенные физиономии!
приятно смотреть!..

странно...помню всё это,как если бы это было вчера..
ничего не забыл.Всё помню.
lactoriacornuta: Edward Gory.Gentleman (Default)
Ответы на вопросы.


-Как получилось, что вы приехали именно в америку?


Мои РОДИТЕЛИ планировали приехать в
Америку.МОЕЙ же целью был с самого
начала только Израиль.
Но...поскольку в Израиле у нас не было почти никого
из друзей и родни,а зато в Америке-была масса знакомых людей..

мои родители приняли решение--Америка!
..И я последовал за ними..

Кроме того, мама в молодые годы была
учительницей английского языка,и у нее язык "всплыл"
быстрее всех..
только потом,когда я встретил Карен,мой язык стал улучшаться
и я быстро "обогнал" маму.Read more... )
lactoriacornuta: Edward Gory.Gentleman (Default)
Эмиграция:Первые годы в Соединенных Штатах./ Часть 2-я


Итак: почему мы выбрали именно Миннесоту
для своего проживания?

а вот почему:
У нас были три возможных варианта,где еврейские общины США
и наши друзья-бывшие питерцы,как и мы и- хорошие друзья
давали нам гарант:
В Нью - Йорке,где жили наши друзья Мара и Илья
Филановские,
в Сейнт-Луисе(штат Миззури),где жили Израиль и Рая Гунины
и
Миннеаполис/Сейнт-Пол,где жили Диана и Леня Чериковер.

В Нью-Й орк мои родители не хотели совершенно,так что
он отпал сразу.Сейнт-Луис был вариантом,но
мы остановились именно на Миннеаполисе.

Дело было так.Read more... )
lactoriacornuta: Edward Gory.Gentleman (Default)
Эмиграция:Первые годы в Соединенных Штатах./ Часть 1-я


Я так понимаю,что многие из моих
друзей,которые приехали на Запад,сделали это в конце 1980х-начале
1990х годов.
Время это было,безусловно,интересное,но оно
также и существенно отличалось
от конца 1970х -начала 1980х,когда около
100000 эмигрантов из России приехали в США.

расскажу,(опять-таки в виде дневника/путевых
заметок)
наши первые впечатления.Read more... )
lactoriacornuta: Edward Gory.Gentleman (Default)
Части 7 и 8-я.
Отвальная/Последняя ночь перед отлетом/
/Пулковская тамoжня/Отлет из Страны Чудес.

13 сентября 1980 года.

Билеты на самолет куплены. Улетаем в 9: оо дня,






14 сентября 1980.

..и чуть не забыли: остаться на ночь в НАШЕЙ квартире
нам совсем нельзя.
Потому что(те,кто живет в Питере,хорошо это знает)
около 1:00 ночи в Питере разводятся мосты.
И если ты застрял на "не той" стороне
Невы,то попасть на другую сторону-невозможно.
Метро не работает с 12:00 ночи..так что..

Остается одно: заночевать надо
у друзей или родни--На ДРУГОЙ стороне Невы.
Что мы и сделали.Приехали к друзьям часов так в 6:00
вечера,с чемоданами.Read more... )
lactoriacornuta: Edward Gory.Gentleman (Default)
Эмиграция: разрешениe на выезд/отвальная/прощание.Часть 6-я.



12 августа 1980-го.
Родители приехали 10 августа..показал им новую повестку,
рассказал(раза три--они все хотели знать детали
и подробности) о моем с бабушкой разговоре с ведущей..Read more... )
lactoriacornuta: Edward Gory.Gentleman (Default)
Эмиграция: ожидание/Повестка. Часть 5-я.

http://lactoriacornuta.livejournal.com/495705.html#comments

Февраль-май
1980го.

Работа потеряна,машину "едим"..ходим по друзьям,разговариваем,
продолжаем получать разнообразную информацию.
Я беру уроки карате(мама сказала,что такому шмендрику,как
я надо--надо уметь защищаться).
Сдал на водительские права,тоже не помешает.

Для тех,кто уезжал в западные страны,люди учили и английский.
Это тогда так и называлось: "еврейское троеборье:--карате,
английский и права на вождение машины.Read more... )
lactoriacornuta: Edward Gory.Gentleman (Default)
Эмиграция:подача документов/Ожидание. ЧАСТЬ 4-я.


21 февраля 1980 года.
Документы поданы в ОВИР.

22 февраля 1980 года. Из ОВИРа тут же позвонили
на работу отца--в отдел кадров
треста "Севэнергострой".
Такой -то у Вас работает? --Да.
--..Ваш сотрудник подал с семьей документы на выезд
в Израиль..

.Папе тут же сказали,чтобы он уволился по
собственному желанию...или его уволят
в тот же день.

аналогичная история у мамы.
И у меня.Read more... )
lactoriacornuta: Edward Gory.Gentleman (Default)
Подача документов--мосты сожжены. Часть 3-я




Подача документов на выезд из СССР проявляла,как
лакмусоваа бумажка,
наше окружение: друзей,родню,сослуживцев...часто
людей,которых мы знали
годами..или десятилетиями.

Одни шарахнулись от нас,как от зачумленных:
общение
с "врагами народа" и ненадежными
элементами было чревато..особенно для членов
партии и тех,кто не хотел
терять карьеру или просто иметь неприятности
на
работе или в институте..


С другой стороны,было приятным сюрпризом то,что
малознакомые или вовсе незнакомые нам люди
проявляли мужество
и дружелюбие,пожав нам руку и пожелав
счастливого пути и пожелав нам удачи.

Вот так вот: трусость и малодушие шли рядом с
порядочностью и
мужеством.

А сколько семейных драм разыгрывалось на
почве отьезда!!Сколько было сломанных семей,дружбы,
какие карьеры рушились..


::::::::::::::::::::::::::::

Одна из наших знакомых,Аня Аршанская,уехала в эмиграцию.
Одна..с 5-летней дочкой.
Муж был партийцем и наотрез отказался уезжать.
Дело кончилось разрывом..и разводом.Read more... )
lactoriacornuta: Edward Gory.Gentleman (Default)
Эмиграция--Подготовка к
отьезду/информация/сброс данных. Часть 2-я.

::::

Начало 1978 года.

Решение принято: теперь надо сдавать наши данные
с отьезжаюшими,читать письма "оттуда",
разговаривать с отьезжающими и отказниками,
с родственниками тех,у кого уехали друзья
или родные..
Письма оттуда читались,как захватывающие книги и
фильмы и мы жадно глотали каждую строчку.

Однажды мы даже сдали свои данные
писателю Александру Шаргородскому;
его хорошо знал Борис Цветоватый,муж моей дв.сестры Лены...

Прошел 1978-й год. Вызова нет и нет..

Наступил 1979-й,...год тот был
"урожайным" --уехало 50000 человек..в том числе
и наши хорошие друзья,с которыми мы начали
говорить об эмиграции...
Ну что за невезуха?
Неужели мы упустили свой поезд?...

Война в Афганистане..Сахарова выслали
и заткнули ему рот..Read more... )

Продолжение следует..
lactoriacornuta: Edward Gory.Gentleman (Default)
Эмиграция.Принятие решения. Часть 1-я.

Мой призыв.





Май 1975-го.
Не хотел идти в армию совка.но--куда деваться?
впервые в жизни накушался до
чертиков..и пропустил призыв.
Папа повез меня в военкомат.
Военком : Вы опоздали,юноша,приходите через 6 месяцев..
Я--не могу.А есть какой-нибудь выход?
Военком: ну..Вы может сьeздить в Горелово,на
распределительный пункт..

Папа: Поехали!.

Приезжаем в Горелово.
Поговорили со старшим офицером.
Офицер: ну что ж, ..возьму,пожалуй. Становись в очередь.
Приехали "покупатели",,взяли,наконец,и меня..
132-я авиационная эскадрилья,авиамеханик.Read more... )

Продолжение следует..
lactoriacornuta: Edward Gory.Gentleman (Default)
Миннесота-край 10000 озер.

http://lactoriacornuta.livejournal.com/504473.html


Это произошло в Канаде, на северо-западе широко раскинувшейся
провинции Онтарио,
— в крае нетронутой лесной глуши, бесконечных цепей пустынных озер и с
тремительных рек. Тысяч миль проселков, бревенчатых лежневок,
заросших лесных дорог, ведущих к заброшенным приискам, и тропок,
не отмеченных ни на одной карте, пересекают провинцию вдоль и поперек.
Это страна уединенных ферм, маленьких городов и деревень, одиноких хижин
промысловиков и лагерей лесорубов.

Это край трапперов[1] и индейцев, на тихие лесные озера прилетают иногда
и охотники на маленьких самолетах-амфибиях, живут здесь и мечтатели,
давно потерявшие связь с реальной жизнью, живут люди, удалившиеся от
т цивилизации навсегда. Но все они — не больше чем горсть песка в
oкеане пустыни, край этот — край безмолвия и тишины, царство
диких зверей, которым никто и ничто не мешает.Read more... )
lactoriacornuta: Edward Gory.Gentleman (Default)
Павел задал мне интересный вопрос о том,

как происходит мысленный процесс -т.е почему мне легче ДУМАТЬ

по английски,а не по-русски,хотя(формально) английский не является моим родным

языком.Read more... )
lactoriacornuta: Edward Gory.Gentleman (Default)
Адаптация или ассимиляция?


Каждый раз,когда человек решается на эмиграцию

в другую страну,он (часто даже и до конца понимая это)

делает помимо большого,важного, РИСКОВАННОГО шага

в неизвестность, еще и вот что:

Эмиграция--это всегда ломка старого,постройка нового,адаптация

к новым условиям.Read more... )
lactoriacornuta: Edward Gory.Gentleman (Default)



Питер,июль 1988.
Я и Карен.







Кoгда в 1988-м году я с Карен приехали на наш медовый месяц в Питер,

(а заодно-навестить друзей и родню,которая тогда еще жила там),у нас

было Taм несколько забавных моментов .

Это уже был закат фарцовки,не то,что в золотые 70-е,когда по ВЫборгскому шоссе шлиRead more... )
lactoriacornuta: Edward Gory.Gentleman (Default)
Кoгда то и мне было 25..
;-)





Сейнт-Пол.1981.

Profile

lactoriacornuta: Edward Gory.Gentleman (Default)
Alexander Hamilton---- Седые инкунабулы листать...

August 2017

S M T W T F S
   1 2 3 4 5
678 9 10 1112
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 23rd, 2017 07:32 pm
Powered by Dreamwidth Studios