читать книги в оригинале.

Одним из самых приятных подарков для меня было в
Америке понимать песни любимых рок-певцов и читать книги
любимых авторов,пишущих на английском-в оригинале.
В перевoде,конечно,многое теряется,даже и в самом лучшем.
Вообще,читать книги в оригинале было для меня не просто ОТКРЫТИЕМ,
но и очень большим подарком,тем более,что я вообще-англофил. ;-))