(no subject)
Sep. 20th, 2018 07:46 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
lactoriacornutaСетевой улов
===
- Эх-х-хорошо у вас на Украине!
- Дякуємо.
- Нет, в самом деле. Вы даже сами не подозреваете, насколько замечательная у вас страна.
- Приємно чути.
- Какая кухня! Борщ, вареники, и вот это, что я ем сейчас, как называется?
- Налисники.
- Как?
- Налисники.
- "Налисники"? Потрясающе просто. Звучит как секс!
- Смачного.
- А женщины! Я вот когда иду по улице, просто иду - банально
фланирую, так сказать, то постоянно ловлю себя на мысли, что бесконечно
влюбляюсь, понимаете...
- Так.
- Прям на ходу, верите? Как мальчишка! Так бы и жил здесь.
- А ось це зайве.
- Что?
- Нічого-ничого.
- Вот видите, не понял. А казалось бы, родственные языки... Да что там
языки - культура одна, история! Но кухня просто божественная,
невероятная кухня. Вот как называется то, что я сейчас ем?
- Щуряча отрута.
- Как-как?
- Щуряча отрута.
- "Отрута"?
- Так.
- Замечательно просто. Роскошная фонетика!
- Смачного.
===
Взято отсюда https://www.facebook.com/Ilya.S.Novikov/posts/10204580878121713
Автор неизвестен
===
- Эх-х-хорошо у вас на Украине!
- Дякуємо.
- Нет, в самом деле. Вы даже сами не подозреваете, насколько замечательная у вас страна.
- Приємно чути.
- Какая кухня! Борщ, вареники, и вот это, что я ем сейчас, как называется?
- Налисники.
- Как?
- Налисники.
- "Налисники"? Потрясающе просто. Звучит как секс!
- Смачного.
- А женщины! Я вот когда иду по улице, просто иду - банально
фланирую, так сказать, то постоянно ловлю себя на мысли, что бесконечно
влюбляюсь, понимаете...
- Так.
- Прям на ходу, верите? Как мальчишка! Так бы и жил здесь.
- А ось це зайве.
- Что?
- Нічого-ничого.
- Вот видите, не понял. А казалось бы, родственные языки... Да что там
языки - культура одна, история! Но кухня просто божественная,
невероятная кухня. Вот как называется то, что я сейчас ем?
- Щуряча отрута.
- Как-как?
- Щуряча отрута.
- "Отрута"?
- Так.
- Замечательно просто. Роскошная фонетика!
- Смачного.
===
Взято отсюда https://www.facebook.com/Ilya.S.Novikov/posts/10204580878121713
Автор неизвестен
no subject
Date: 2018-09-20 06:40 pm (UTC)Межул Илья: А у меня в России есть друзья, которые искренне любят нашу страну. Вспомните, как ели на Андреевском ребята из "о чем говорят мужчины". Меня, если честно очень расстроило почти 10 000 Лайков под анекдотом. Есть Кремль и его политика . А есть нормальные люди, которых очень много. И такие анекдоты просто разжигают ненависть между народами, которой и так предостаточно.
Странно, меня этот анекдот ничем не задевает, смешно вполне. Может его т.н. искренне любящие Украину друзья это как раз персонажи из этого анекдота?
no subject
Date: 2018-09-20 07:27 pm (UTC)no subject
Date: 2018-09-20 07:37 pm (UTC)P.S> Я только одно слово не понял "налисники", у меня не такой большой словарный запас в украинском.
no subject
Date: 2018-09-20 08:08 pm (UTC)к сожалению,я знаю и того меньше.
Может быть слово "налисник"-это вообще суржик?
мне бы по-аглицки или по-испански б...тут я понимаю..
no subject
Date: 2018-09-20 08:54 pm (UTC)no subject
Date: 2018-09-20 08:59 pm (UTC):-)
no subject
Date: 2018-09-21 07:51 pm (UTC)no subject
Date: 2018-09-24 05:45 pm (UTC)Так бы и жил здесь.
- А ось це зайве. (А это лишнее).
Щуряча отрута. (Крысиный яд)
Смачного (Приятного аппетита)
no subject
Date: 2018-09-25 03:06 pm (UTC)no subject
Date: 2018-09-25 04:13 pm (UTC)no subject
Date: 2018-09-26 03:18 pm (UTC)